Vigilancia permanente: así se prepara la CCSS para detectar y atender casos de viruela del mono ​

​Ante la confirmación de dos casos de viruela del mono (Mpox) en Costa Rica realizada por el Instituto Costarricense de Investigación y Enseñanza en Nutrición y Salud (INCIENSA), la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) se mantiene en vigilancia permanente y con la aplicación de los protocolos institucionales para la detección, notificación y atención de casos sospechosos en los establecimientos de salud.

​El doctor Marvin Palma Lostalo, gerente médico de la CCSS, destacó que la institución cuenta con protocolos consolidados y personal capacitado para responder de manera oportuna ante este tipo de eventos de salud pública.

​«La CCSS mantiene una vigilancia epidemiológica permanente y una estrecha coordinación con el Ministerio de Salud y las demás instituciones que integran el sistema nacional de vigilancia. Nuestros establecimientos de salud cuentan con protocolos para la detección, notificación, atención y seguimiento de los casos sospechosos, lo que permite actuar de manera oportuna para proteger la salud de la población».

​Por su parte, la doctora Guiselle Guzmán Saborío, jefa del Área de Salud Colectiva de la CCSS, explicó que la vigilancia de esta enfermedad forma parte de las acciones permanentes que desarrolla la institución y que el personal de salud se mantiene preparado para identificar oportunamente los casos sospechosos.

​«La vigilancia de la viruela del mono no inicia con estos casos. Durante todo el año mantenemos un proceso permanente de detección, notificación e investigación epidemiológica en todos los establecimientos de salud de la CCSS, siguiendo los protocolos institucionales y los lineamientos nacionales emitidos por el Ministerio de Salud».

​La especialista recordó que la institución cuenta con un protocolo específico para el abordaje de la enfermedad, el cual establece las acciones para la identificación clínica, la notificación inmediata, la toma y envío de muestras, el seguimiento de los casos y la coordinación con las autoridades sanitarias.

​Como parte de esta vigilancia permanente, durante el 2025 se confirmaron 10 casos de viruela del mono en el país y, al corte de 2026, se contabilizan dos casos confirmados, información que evidencia que se trata de un evento que permanece bajo seguimiento continuo por parte del sistema nacional de vigilancia epidemiológica.

​La CCSS recuerda a la población que el diagnóstico de un caso sospechoso no depende únicamente de la presencia de síntomas clínicos, sino también de la existencia de un criterio epidemiológico.

​Las personas que presenten lesiones en la piel compatibles con la enfermedad, acompañadas de uno o más síntomas clínicos, y que además hayan tenido alguna exposición de riesgo durante los 21 días previos al inicio de los síntomas —como contacto físico estrecho con un caso confirmado, contacto con materiales contaminados (ropa o ropa de cama), antecedentes de viaje a países con casos reportados, múltiples parejas sexuales, relaciones sexuales con personas extranjeras o consultas recientes por sospecha de infecciones de transmisión sexual— deben acudir oportunamente al establecimiento de salud más cercano para su valoración.

​Como medida preventiva, la institución recomienda evitar el contacto físico estrecho con personas que presenten lesiones sospechosas, no compartir objetos de uso personal como ropa, toallas o ropa de cama, mantener una adecuada higiene de manos y buscar atención médica de forma temprana ante la presencia de síntomas compatibles. La detección oportuna y el cumplimiento de las recomendaciones del personal de salud son fundamentales para reducir el riesgo de transmisión.